RSS

DESCOMPLICANDO O PORTUGUÊS

USO DE PARTICÍPIO
O particípio é uma das formas nominais dos verbos. Ele, normalmente, indica uma ação concluída, como em: Terminado o show, jantamos.
Há duas formas de particípio: regular e irregular.
A forma regular é obtida pelo acréscimo da desinência -ado nos verbos de primeira conjugação e da desinência -ido nos verbos de segunda e terceira conjugações.
Ex.: preparar - preparado
tecer - tecido
fugir - fugido
Já o particípio irregular, como o nome sugere, não está marcado por uma desinência, mas diferentes desinências, não fornecendo, propriamente, um padrão. Isso quer dizer que dependerá de nosso vocabulário para conhecermos tais particípios. Alguns dos mais importantes seriam:
INFINITIVO
PARTICÍPIO
Abrir
Aberto
Circunscrever
Circunscrito
Cobrir
Coberto
Descrever
Descrito
Dizer
Dito
Escrever
Escrito
Fazer
Feito
Ganhar
Ganho
Gastar
Gasto
Inscrever
Inscrito
Pagar
Pago
por
posto
Proscrever
Proscrito
Recobrir
Recoberto
Subscrever
Subscrito
Transcrever
transcrito

Como vemos, não há um problema real na existência do particípio irregular nos casos acima já que se trata de uma única possibilidade. O problema se instala quando um verbo possui as duas formas de particípio, como nos seguintes exemplos:
INFINITIVO
PARTICIPIO
REGULAR
PARTICÍPIO IRREGULAR
Aceitar
Aceitado
Aceito
Acender
Acendido
Aceso
Benzer
Benzido
Bento
Concluir
Concluído
Concluso
Defender
Defendido
Defeso
Eleger
Elegido
Eleito
Emergir
Emergido
Emerso
Entregar
Entregado
Entregue
Envolver
Envolvido
Envolto
Enxugar
Enxugado
Enxuto
Erigir
Erigido
Ereto
Espargir
Espargido
Esparso
Exaurir
Exaurido
Exausto
Expressar
Expressado
Expresso
Exprimir
Exprimido
Expresso
Expulsar
Expulsado
Expulso
Extinguir
Extinguido
Extinto
Findar
Findado
Findo
Frigir
Frigido
Frito
Fritar
Fritado
Frito
Imprimir
Imprimido
Impresso
Incorrer
Incorrido
Incurso
Inserir
Inserido
Inserto
Isentar
Isentado
Isento
Limpar
Limpado
Limpo
Matar
Matado
Morto
Ocultar
Ocultado
Oculto
Pegar
Pegado
Pego
Prender
Prendido
Preso
Romper
Rompido
Roto
Salvar
Salvado
Salvo
Segurar
Segurado
Seguro
Soltar
Soltado
Solto
Sujeitar
Sujeitado
Sujeito
Surgir
Surgido
Surto
Suspender
Suspendido
Suspenso
Tingir
Tingido
tinto
   

A questão que nos fica a partir de uma lista como essa é a de quando usar uma forma ou outra. Ora, não é tão complicado como parece. É só lembrar dois pares de verbos:ser/estar ter/haver.
Com ser ou estar, usa-se a forma irregular.
Ex.: Isto foi feito por mim.
Ele é eleito pela maioria.
Nós estamos sujeitos à gripe.
Ninguém estará suspenso das atividades.

Com ter ou haver, usa-se a forma regular.
Ex.: Sua prima havia pegado as fotos antes de nós.
O povo tinha elegido o candidato com euforia.
O governo terá fritado o ministro até a próxima semana.
Havíamos findado o trabalho quando ele nos chamou.
OBSERVAÇÃO
1.Embora se use, habitualmente, somente a forma irregular do verbo pegar (pego), a forma regular "pegado" não é erro e pode ser usada normalmente com ter e haver.
2. Não existe a forma irregular para o particípio do verbo chegar (chego). Só há a forma regular: "chegado".

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

0 comentários: